Hard Boiled opens with a tight shot of a tumbler being filled with tequila,
which is then topped off with a mixer, and covered with a napkin.
The
drink is picked up and slammed against the tabletop, whereupon
it fizzes
and is quickly consumed by our hero, played by Chow Yun Fat.
This is an
amazingly taught image, and one that fits Chow's reputation as
an icon
of Hong Kong action cinema. But then, he picks up not a gun,
but a
clarinet, and begins to swing out with a jazz combo. A viewer
could be
forgiven for thinking that they walked into the wrong film. Is
this a
kinder, gentler Chow Yun Fat they're seeing? Where's the heroic
bloodshed that one would expect from a Chow Yun Fat/John Woo
collaboration?
Fear not. Just in case there is somebody reading this that has been
living under a rock for the past fifteen years, Hard
Boiled is
John Woo's farewell to Hong Kong cinema, and as going away parties
go,
this is a drunken bacchanalia of bullets, bloodshed and brotherhood
of
epic proportions. While the director and star worked together
frequently
in the 1980's, Hard Boiled was the apotheosis
of not only their
collaboration, but of Hong Kong action cinema as a genre.
Indeed, any worries that Chow is getting soft are evaporated in the
first five minutes of the film, when a gunfight between cops
and Triad
gunrunners erupts in a teahouse bedecked with birdcages. Here
the image
of the hero with a pistol in each hand, who never misses (nor
needs to
reload), is permanently seared into our collective imagination.
Chow had
been filmed with this aesthetic earlier, but never before had
he looked
so righteous, as he slides down a banister, pumping lead into
a pair of
villains without so much as loosing the toothpick he's been chewing
on.
The
plot is typical Woo: a pair of honorable men find themselves
as adversaries in a society that is rapidly forgetting the meaning of
the word, ultimately realizing that they are on the same side and
uniting
against a common enemy. Chow Yun Fat is Tequila, a shoot first-ask
questions later kind a cop on the trail of Triad arms dealers.
Tony
Leung Chiu Wai is Alan, a cold-blooded assassin who is not all
he
appears to be and trapped between his sense of loyalty and survival.
Anthony Wong Chau San is Johnny Wong, the psychotic gang leader
who's
not above killing infants and cripples if it furthers his dominion.
What
begins as a cat-and-mouse game evolves into one gigantic action
set
piece after another until the climax at a hospital where Wong's
operation is headquartered. This thrilling spectacle is a prolonged
exercise in carnage (it lasts over forty minutes) that rivals
the body
count at the end of Peckinpah's The Wild
Bunch.
All of the performances in Hard Boiled
are top shelf. Chow Yun
Fat provides the right mix of Dirty Harry-esque intensity, tinged
with
vulnerability. Tony Leung Chiu Wai (who seems so young in this
picture when compared to his more recent work with Wong Kar Wai)
conveys more internal conflict with just his eyes than a dozen
Shakespeare soliloquies; so much so that you can almost hear
your heart breaking as you watch his performance. However, the
actor that manages to steal the
thunder from anybody sharing the frame with him is Shaw Brothers
veteran
Phillip Kwok (aka Cheung Jue Luh & Kwok Choi), who plays Mad Dog,
Johnny
Wong's ruthlessly murderous right-hand man. Every scene he's
in is
positively electric, adds a level of nuance and dignity to a
role that
could easily be over-hammed by a lesser actor. Even the stunt
people,
who pirouette gracefully with each exploding blood pack, are
impeccable.
John Woo didn't invent the bullet ballet with Hard
Boiled,
but he
certainly hammered the nails in its coffin, since nobody has
been able
to top it, including himself (although to be fair, Face/Off
comes
really darn close).
But as with any John Woo picture (well at least the ones he made in
Hong
Kong anyway), the action is a vehicle to a larger pathos. Hard
Boiled was Woo's reaction to the anger he felt at the
prevailing
nihilism in the face of the imminent handover of Hong Kong back
to
China. Lawlessness was rampant and many, especially the wealthy,
were
planning to leave before the handover in 1997. Hard
Boiled opens
with Tequila asking his partner if he was ever going to leave
Hong Kong.
"Hong Kong is my home", he replies. "I'll live and die
in this town".
Later, Alan begs his Triad boss Uncle Hoi to seriously consider
leaving
Hong Kong, knowing that he would either have to bust him, or
kill him
for his rival Johnny Wong. And despite making Woo's pathos so
chunky you
could eat it with a fork, it was fitting to end the climactic
hospital
siege in the nursery, where the future of Hong Kong needs to
be
protected from the Johnny Wongs of the world. Hard
Boiled may
be
an over-the-top frenzy of an action film, but it was also Woo's
expression of hope for a new Hong Kong, one liberated from the
tyranny
of mob rule.
Disc Presentation
The Dragon Dynasty release of Hard Boiled
is presented in an
anamorphic 1.85:1 aspect ratio, and the image is incomparably
better
than the Winstar release from 2000 which had the sheen of used
dishwater, even with the bit of grain that is especially evident
in
low-light scenes. There is a slight bit of image cropping on
this
release, but to my eyes, Hard Boiled
has never looked better.
There are occasional moments where it's obvious that a few frames
have
gone missing, but the effect isn't too distracting, considering
the
perilous fate of most Hong Kong movies (most, if they weren't
simply
destroyed after conversion to home video, were stored in humid
vaults in
varying states of neglect). There are infrequent moments where
less than
optimal source material was used, but again, nothing intolerable.
The sound is presented in its original Cantonese with DTS, 5.1 and
mono
options. I can't speak to the DTS, but if it's anything like
the 5.1,
your system will get a good workout. The sound of gunfire has
rarely
sounded so sweet, and the mix also compliments Michael Gibbs
propulsive
soundtrack. The English dub laughably bad. I'm pretty sure it's
the same
dub used on the Winstar, but on this release, mixing it in 5.1
made it
sound tinny, like everybody recorded their parts in a bathroom
with an
over-modulated microphone.
The English subtitles are actually dubtitles, as they are exactly
the
same as what's spoken on the English dub. Some viewers dislike
this, as
the dub is made to fit the mouth movements as closely as possible,
while
a subtitle is a closer interpretation to what is being spoken.
The
dubtitles on this release are more or less the same as what are
on the
Winstar release with a few exceptions. I've never seen the Criterion
Collection version of this film, and I don't understand Cantonese
in the
slightest, so I can't raise too much of a ruckus on this issue.
Since
both earlier editions of Hard Boiled
are now out-of-print, I
guess it's a moot point. At the end of the day, the dubtitles
get their
point across adequately and should cause little frustration to
all but
the most fluently bilingual viewer. There are also options for
English
for the hard-of-hearing and Spanish.
Disc Extras
Again, Dragon Dynasty delivers some beefy extras for the fanboys.
There
is an audio commentary by the Weinstein Company's resident expert
on
Asian cinema Bey Logan. I've said it before on this site and
I'll say it
again: he is one of the most competent critics of Hong Kong cinema,
and
his commentary here reaffirms my claim. While Logan's commentary
here
often rehashes a lot of John Woo's commentary on the Winstar
release, it
often updates that information in light of current events. For
example,
customers no longer bring their birdcages to teahouses or restaurants
because of the Avian Flu epidemic. It may not seem like much,
but it
does make the commentary a bit fresher. Plus, Logan makes some
interesting observations on Woo's Hollywood output, and how his
lack of
an on-screen alter ego of Chow Yun Fat's caliber has hampered
his
artistic vision. Again, Logan occasionally veers into the needlessly
personal on this commentary as he has in others, but either he's
doing
it less, or I'm getting used to it. Regardless, his love for
the film is
made abundantly clear in this commentary, and it truly enhances
the
viewing experience, especially for folks who don't have access
to
earlier commentaries made by Woo himself. Truth be told, Woo
could be a
bit wooden in his commentaries (most likely due to the language
barrier)
and it was often up to his producer Terrance Chang to prod him
into
conversation about the films under discussion.
There are also several interviews on the disc and they all either
overlap each other in terms of the information given or repeat
a lot of
what was discussed in earlier commentaries. What's surprising
is how
long they are. Baptism of Fire: An Interview With Iconic Director
John Woo is over a half-hour long, with Woo discussing the
genesis
of the film and his pride in the finished product. Partner
In Crime:
An Interview With Producer Terrance Chang clocks in at 24
minutes
and he discusses not only his relationship with John Woo, but
also the
state of Hong Kong cinema circa 1991. Art Imitates Life: An
Interview
With Co-Star Phillip Chan is the most animated of the interviewees,
recalling his days as a cop in Hong Kong and his transition into
acting.
Lastly there is Mad Dog Bites Again: An Interview With Leading
Villain Kwok Choi, where Mad Dog discusses his days with
Shaw
Brothers, how he came to work with John Woo and how they came
up with
some of the amazing stunts presented in the film. In all, the
interviews
are interesting, but, as I mentioned earlier, they do tend to
repeat a
lot of the same information and on-set anecdotes. What would
have worked
better, in my opinion, would have been to have a Hard
Boiled
reunion, getting all of these folks, along with stars Chow, Leung
and
Wong, in the same room. That could have produced some unpredictable
results.
The disc also includes the Hong Kong trailer and the Dragon Dynasty
trailer for the film. The first lets the film do the talking,
while the
second suffers from DD's usual "when you're a cop on the edge" style
of
voiceover. There is also a short location guide to Hard
Boiled
hosted by Kea Wong. This, sadly, is fairly pointless, as most
of the
locations no longer exist. And, when our chipper hostess does
get to a
spot, it's shown for about a nanosecond before there is a cut
to footage
from the film. The last feature worth mentioning is an advertisement
for
a videogame sequel to Hard Boiled called Stranglehold.
It
may only be a commercial, but it manages to accomplish two things:
it
reminds the viewer of how influential the film has been on
post-Playstation game development and it will light a fire under
the ass
of anybody who has been dragging their feet in buying the newest
next
generation game consoles.
Bottom Line
Whether you enjoy action films, or just solid filmmaking, Hard
Boiled is a must-own. If you've held out paying outrageous
sums for
the Criterion Collection, your patience is finally being rewarded.
It's
a time capsule of a genre and filmmaker at their peak. While
quantity
doesn't equal quality in the extras department, it's nice to
see the
effort put into this release and Dragon Dynasty continues its
excellent
track record. It's nice to see that the Brothers Weinstein are
finally
treating the films in their vaults with this measure of respect.
|